GERMANY-PASSENGER-LISTS-L ArchivesArchiver > GERMANY-PASSENGER-LISTS > 2006-06 > 1150563448
From: Laura DePaolis <>
Subject: Re: [G-P-L] can anyone decifer this?
Date: Sat, 17 Jun 2006 11:57:28 -0500
FYI y'all: there is a Yahoo group() that will transcribe and translate old German script for you. Just scan the docs and send it to them...easy as that!
Sugar Land, TX
At 06:40 PM 6/16/2006 -0700, you wrote:
>I used my magnifier on my pc. I see c/o Bose Jacob, Box RR (I assume Rural Route) 4325, Akron, Ohio. br.in-law: No(a)ro(a)bin *possibles in brackets* Josef...........Place of origin, Baboszek. If the name of the origin is correct spelling, that will give you a clue to decifer the script by the formation of the letters. Remember his last name was listed first on the manifest. I would say the name of the owner of the farm where he went was Jacob Bose since Janos was a "farm laborer"
>Hope this helps,
>==== GERMANY-PASSENGER-LISTS Mailing List ====
>Please visit our homepage www.saxonyroots.com for ALL the latest News and our new Ancestors Database www.saxonyroots.com/Ancestors_Database
>and information about subcribing and un-subscribing and the archives
>Search the US Census Collection. Over 140 million records added in the
>last 12 months. Largest online collection in the world. Learn more: http://www.ancestry.com/s13965/rd.ashx
|Re: [G-P-L] can anyone decifer this? by Laura DePaolis <>|