GenMassachusetts-L ArchivesArchiver > GenMassachusetts > 2004-06 > 1086360074
Subject: Re: [GM-L] Marriages in Boston to 1809
Date: Fri, 4 Jun 2004 10:41:14 EDT
> > ABOUT THESE RECORDS
> > These were all listed as they are recorded in the Boston City Records.
> > Several of the City Clerks were not that good at spelling like me, so
> > there are several veristions of the spelling of many names (both first
> > and surnames). You will also notice diferant spillings of other town
> > names at doferant times through these pages. Be sure to check all
> > posabilities of names for people that you are looking for.
some names like mine came in different spelling and when here the people
decided on one version above the others. so mispelling need to be recorded as they
are.Maybe they aren't mispellings
a.-sprague- and ever growing list