SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS-L Archives

Archiver > SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS > 2000-08 > 0967052339


From: (Dost)
Subject: Re: [S-H-RTS] MORITZ
Date: Wed, 23 Aug 2000 19:38:59 +0200
References: <46.9b69b70.26d5624d@aol.com>


schrieb:
Hi, Judith,
The area is near where I find my MARZKE at GroB Du"bsow, Kries Stolp,
Pommern. I have the surname of TIMPE in Itzehoe, Sch.-Hol. or near there.
The name i.s not found in there church records.
Our Thedore Marzke now MARTZKE had a GEORGE KARL MARZKE for his father and
CHRISTINA MARIA MUGHANN for his mother.


Again comments by that schoolteacher:
Gross Dubsow or Dübsow (don't know myself), but please do not use
that German character that looks like a Beta - it has to be ss instead
(for you). Kreis Stolp (Kreis might be compared to a county), never Kries
(though KREIS is pronounced like British "CRIES").
Thank you for patiently adapting yourself to correct spelling.

This thread: