SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS-L Archives
Archiver > SCHLESWIG-HOLSTEIN-ROOTS > 2000-12 > 0978046760
From:
Subject: Re: [S-H-RTS] Vereinsdatenbank der GGHH online
Date: Thu, 28 Dec 2000 18:39:20 EST
My Deutsch is not that good could you please translate the following:
Liebe Listenteilnehmer/innen !!!
rechtzeitig zum neuen Jahr ist heute die Vereinsdatenbank der
Genealogischen Gesellschaft, sitz Hamburg, e.V. online gegangen !!!
In der Datenbank zur Zeit rund 1500 Datensätze mit dem Forschungsgebieten
der Mitgliedern. In den nächsten Tagen kommen noch rund 5000 Datensätze
dazu.
Über die Datenbank ist es nun möglich, bequem nach Forschern zu suchen, die
nach den gleichen Namen im selben Ort forschen. Wo bei es sich bei den
Forschern
nur um Mitglieder der Gesellschaft handelt.
Die Datenbank ist unter :
http://db.genealogy.net/GGHH
zu erreichen.
Sie ist zur Zeit so eingestellt, daß nur die e-Mail-Adresse angegeben wird,
wenn ein
Nichtmitglied über die allgemein zugängliche Abfrage nach Namensgleichheiten
sucht
und einen Treffer gefunden hat.
Ich wünsche allen mit dieser Datenbank viel Spaß und hoffe auf viele
fruchtbare Kontakte mit Mitforschern.
Einen guten Rutsch ins neue Jahrtausend
aus Hamburg-Eilbek
von
André Studt
This thread: